别样的毕业礼物 吉林高三生手写“东北话词典”

微信: 13574120167 客服: 分类: 求职动态 发布时间: 2018-07-19 20:09
近日,一份据称是由7名高中学生“编写”的《东北话常用小词典》手写版在网上走红。据教育新闻网报道,媒体采访得知,该“小词典”确实是高中生所编,而且他们还是一群即将毕业的高三理科班学生,全部来自四平市第一中学3年15班。手写版本看起来很亲切“嗯呐”、“咋地”、“崩坑”、“魂儿画儿””……

近日,一份据称是由7名高中学生“编写”的《东北话常用小词典》手写版在网上走红。据教育新闻网报道,媒体采访得知,该“小词典”确实是高中生所编,而且他们还是一群即将毕业的高三理科班学生,全部来自四平市第一中学3年15班。



手写版本看起来很亲切

“嗯呐”、“咋地”、“崩坑”、“魂儿画儿””……抛开某个具体的字的写法,当东北人特别是吉林省的人听到这些词语时都应该会觉得很亲切,因为这些就是我们平时说话时经常说的方言。

媒体最早看到这份手写版的《东北话常用小词典》是5月20日,在网友“长春西门大官人”发布的微博上。这个手写版的《东北话常用小词典》共11页,收录了157个常用东北方言词汇,编写者不仅对词汇进行了注音和简明的解释,还标注了词性。如“刺挠”,解释为“痒”,词性为“形容词”。“皮儿片儿”的解释为“混乱”,词性为形容词……

在这个手写版本上,媒体看到编者在首页上写着该版本由“四平一中东北话普及委员会”出品,充满了调侃的意味。而在微博下面,众多网友纷纷对这个手写版的《东北话常用小词典》进行点赞,称许多词自己都有点忘记了,看了这个,又想起来了,特别亲切。

高中生编写者给自己的一份毕业礼物

5月22日,经四平市第一中学校方证实,“编写”这部《东北话常用小词典》的的确是该校学生,一共7个人,是一群即将毕业的理科生,全部来自3年15班。

当日下午,媒体在四平一中见到了这7名学生,他们分别是刘大珩、杨焱、王力可、佘雨洁、贺馨阅、范语珊和张馨月。

相关教育资讯获悉,提到“编写”这个“小词典”的初衷,几名学生笑称这是他们近日在课余的时候弄的,也算是给自己制作的一份毕业礼物。原来,他们7人是前后桌,课间的时候总在一起聊天。5月10日那天,他们在聊天时忽然觉得有必要把平常总说的东北方言,特别是吉林省常用的方言总结归纳一下,弄一个小册子,不为了真正的出版,就当是丰富课余文化生活。